المرايا الحارقة بالانجليزي

• burning glass

• المرايا    mirrors
• ضحايا المحرقة    holocaust victims
• النار الحارقة    fuego ardiente

أمثلة

1. Unlike a common burning glass the Pyreliophorus uses a concentric parabolic array of mirrors to concentrate the sun light into a common point, instead of a lens.
   على عكس المرايا الحارقة يستخدم البيريليوفوروس مجموعة من المرايا على شكل قطع مكافئ لتركيز الأشعة الشمسية على النقطة المشتركة، بدلا من العدسة.
2. Archimedes, the renowned mathematician, was said to have used a burning glass as a weapon in 212 BC, when Syracuse was besieged by Marcus Claudius Marcellus.
   أشيع أن عالم الرياضيات الشهير أرشميدس، استخدم المرايا الحارقة كسلاح في عام 212 قبل الميلاد لحرق سفن الرومانية، عندما كانت سيراكيوز محاصرة من ماركوس كلاوديوس مارسيليوس.
3. In 1796, during the French Revolution and three years after the declaration of war between France and Great Britain, Étienne-Gaspard Robert met with the French government and proposed the use of mirrors to burn the invading ships of the British Royal Navy.
   في عام 1796، أثناء الثورة الفرنسية وبعد ثلاث أعوام من إعلان الحرب بين فرنسا وبريطانيا العظمى، قابل روبرت إيتيان غاسبار الحكومة الفرنسية وإقترح استخدام المرايا الحارقة لحرق سفن البحرية الملكية البريطانية الغازية.ولكنهم قرروا رفض فكرته.